Ein Übungsraum für Leichte Sprache

Mit unserem von Aktion Mensch geförderten Projekt IN_Bergedorf setzen wir uns dafür ein, dass Familienberatungsstellen in Bergedorf auch Eltern mit Lernschwierigkeiten gut beraten können. In sogenannten "Übungsräumen" bieten wir einen Rahmen, um fit im Thema Leichte Sprache zu werden. Der erste Termin hat nun stattgefunden.

Generell steht Hamburger Familien ein breites Angebot an Beratungsmöglichkeiten zur Verfügung. Von der Schwangerenberatung und Geburtsvorbereitungskursen über Frühförderung bis hin zu Erziehungsberatungsstellen und Familienbildungsstätten gibt es vielfältige Angebote in allen Stadtteilen. Für Menschen mit Lernschwierigkeiten sind diese jedoch nur bedingt zugänglich oder geeignet.

Unser durch Aktion Mensch gefördertes Projekt „IN Bergedorf“ hat es sich zum Ziel gesetzt, dass Beratungsstellen fit gemacht werden, damit sie auch Eltern mit Lernschwierigkeiten ausreichend und angemessen beraten können. Im Projekt werden sogenannte IN-Kriterien entwickelt, die konkretisieren, was eine Beratungsstelle zu einer inklusiven Beratungsstelle macht.

In der Eingliederungshilfe wissen wir, dass es für die Zielgruppe der Menschen mit Lernschwierigkeiten hilfreich ist, wenn zum Beispiel in kurzen Sätzen und einfacher Sprache gesprochen wird oder wenn Bilder oder Gebärden genutzt werden. In der Beratungslandschaft ist dieses Wissens und vor allem die Übung in der Anwendung noch nicht vorhanden.

Weil Kommunikation in der Beratung essentiell ist, setzt das Projekt, genau hier an. Es gibt nun regelmäßig einen Übungsraum für Leichte Sprache.  Wer Interesse hat mitzumachen und in der Beratungslandschaft tätig ist, ist herzlich eingeladen.

Der erste Übungsraum hat im Juni gemeinsam mit Anja Teufel und Kira Jacobsen - Expertinnen für das Thema Leichte Sprache -  stattgefunden. und der nächste ist schon geplant.
Am 30. September von 9.30 Uhr - 13.00 Uhr geht es im Körberhaus in Bergedorf weiter. Dann werden unsere Kolleginnen Berrit Schwarz und Miriam Schultz in die bunte Welt der Unterstützten Kommunikation einführen.

Hier ein paar Eindrücke vom ersten Übungsraum für Leichte Sprache, bei dem neben fachlichem Input zu den Regeln der Leichten Sprache in guter Atmosphäre in Kleingruppen ganz praktisch geübt wurde. Sie können ja mal selbst ausprobieren, Worte wie "komplex" oder "Risiko" in einfache Sprache auszudrücken.